1
00:00:03,470 --> 00:00:07,930
[زمین ، 2051]

2
00:00:09,060 --> 00:00:10,940
وو نونگیو جنون سے حیران تھا

3
00:00:10,940 --> 00:00:13,360
[کائناتی لسانیات ریسرچ ایسوسی ایشن]
وابستگی بی سے متاثرہ ایک کیریئر کی طرف ظاہر ہوا۔

4
00:00:13,360 --> 00:00:13,950
[کائناتی لسانیات ریسرچ ایسوسی ایشن]

5
00:00:13,950 --> 00:00:15,250
وو نونگیو ایک ستون میں بھاگ گیا ،

6
00:00:15,250 --> 00:00:16,720
اور ہوش کھو گیا۔

7
00:00:17,250 --> 00:00:19,120
یہ اجنبی اسکرپٹ کی میری ترجمانی ہے۔

8
00:00:19,320 --> 00:00:20,660
کیا یہ ہر ایک کے لئے معقول لگتا ہے؟

9
00:00:20,790 --> 00:00:21,660
اس کے بعد کیا ہوا؟

10
00:00:21,830 --> 00:00:23,160
کیا وو نونگیو کو چھین لیا گیا تھا؟

11
00:00:23,250 --> 00:00:23,660
اور ایک اور چیز۔

12
00:00:23,660 --> 00:00:25,580
کیا افیونٹی ایک کیریئر خوشبو سے متاثرہ افیونٹی کو راغب کرتا ہے؟

13
00:00:25,950 --> 00:00:26,700
سنو۔

14
00:00:26,910 --> 00:00:28,080
ہم معلومات پر کام کر رہے ہیں

15
00:00:28,080 --> 00:00:30,450
ایکسپلورنگ روبوٹ کے ذریعہ واپس جانے والی ایک اجنبی تہذیب کی۔

16
00:00:31,120 --> 00:00:32,700
آئیے اس پیشہ ور کو رکھیں۔

17
00:00:33,410 --> 00:00:35,660
اب تک جو ہم جانتے ہیں اس کی بنیاد پر ،

18
00:00:35,660 --> 00:00:37,500
سیارہ Y بہت ساری بنیادی مماثلتوں کا اشتراک کرتا ہے

19
00:00:37,500 --> 00:00:38,290
زمین کے ساتھ

20
00:00:38,450 --> 00:00:40,810
کیا اس کا مطلب وابستگی وائرس ہے؟

21
00:00:41,040 --> 00:00:42,770
مستقبل میں بھی زمین پر ابھر سکتے ہیں؟

22
00:00:43,250 --> 00:00:44,580
اور اس سرنج میں مادہ ،

23
00:00:44,580 --> 00:00:46,040
کیا یہ وائرس کا علاج ہے؟

24
00:00:46,830 --> 00:00:47,790
آئیے تجزیہ جاری رکھیں۔

25
00:00:47,790 --> 00:00:49,120
ہم جو ہوا اس سے شروع کریں گے

26
00:00:49,120 --> 00:00:50,120
وو ننگیو کے گرنے کے بعد۔

27
00:00:51,660 --> 00:00:53,660
اسے اندازہ نہیں تھا کہ وہ کب تک بے ہوش ہوگئی ہے۔

28
00:00:54,330 --> 00:00:55,830
جب وہ آخر کار بیدار ہوئی۔

29
00:00:57,270 --> 00:01:00,810
[وابستگی]
[زمین کی طرح سیارہ y]

30
00:01:21,000 --> 00:01:22,110
آپ نے کل رات اپنے سر کو مارا۔

31
00:01:22,430 --> 00:01:23,580
ہلکا ہچکچاہٹ

32
00:01:26,410 --> 00:01:27,800
کیا آپ کو یاد ہے کیا ہوا؟

33
00:01:30,450 --> 00:01:32,560
یہ ایک افراتفری کے خواب کی طرح محسوس ہوا۔

34
00:01:33,580 --> 00:01:34,700
میں اسے واضح طور پر یاد نہیں کرسکتا۔

35
00:01:37,000 --> 00:01:38,330
کیا آپ ڈاکٹر ہیں؟

36
00:01:49,830 --> 00:01:50,790
پتہ چلتا ہے میں آیا ہوں

37
00:01:51,500 --> 00:01:53,120
ہارر مووی کے صوتی اثرات کے ساتھ۔

38
00:01:58,500 --> 00:02:00,200
وہ بالکل ایسا ہی لگتا ہے

39
00:02:00,500 --> 00:02:01,870
پانچ سال پہلے کا شخص۔

40
00:02:03,370 --> 00:02:04,000
ہیلو

41
00:02:04,330 --> 00:02:07,290
میں گو یانقنگ ہوں ، جینس حیاتیاتی ریسرچ لیب کا محقق ہوں۔

42
00:02:07,700 --> 00:02:10,040
آپ کل رات رجسٹریشن کے لئے کبھی نہیں آئے تھے ،

43
00:02:10,040 --> 00:02:11,040
اور ہم بھی فون پر آپ تک نہیں پہنچ سکے۔

44
00:02:11,620 --> 00:02:13,160
لہذا مجھے آپ دونوں کی تلاش کے لئے بھیجا گیا تھا۔

45
00:02:14,040 --> 00:02:14,660
آخر میں ،

46
00:02:15,000 --> 00:02:17,290
میں نے آپ دونوں کو جنگل میں بے ہوش پایا۔

47
00:02:17,910 --> 00:02:19,040
پولیس کو کال کریں! اب انہیں کال کریں!

48
00:02:19,290 --> 00:02:20,790
حملہ آور ، ان میں سے بہت سارے ، گذشتہ رات جنگل میں تھے۔

49
00:02:20,790 --> 00:02:22,040
انہوں نے بہت سارے لوگوں کو مار ڈالا!

50
00:02:32,020 --> 00:02:35,390
[گو یانقنگ ، محقق ، جینس حیاتیاتی ریسرچ لیب]

51
00:02:36,240 --> 00:02:38,640
کیا وہ واقعی پانچ سال پہلے سے وہ شخص ہوسکتا ہے؟

52
00:03:18,370 --> 00:03:20,000
کیا آپ محسوس کر رہے ہیں؟

53
00:03:20,500 --> 00:03:21,870
جیسے آپ بھی نہیں کر سکتے

54
00:03:22,790 --> 00:03:23,870
ایک پٹھوں کو منتقل کریں؟

55
00:03:32,710 --> 00:03:33,620
یہ مشروم کا سوپ تھا۔

56
00:03:33,660 --> 00:03:34,370
یہ زہریلا تھا۔

57
00:03:37,250 --> 00:03:39,250
کل رات آپ نے جو سوپ پکایا اس میں ایک قسم کا ہالوچینجینک مشروم تھا۔

58
00:03:39,750 --> 00:03:42,000
اسی لئے آپ کو کمزور محسوس ہوا اور نظارے تھے۔

59
00:03:42,620 --> 00:03:44,750
اس میں کوئی تعجب نہیں کہ میں اس حملہ آور کے ساتھ کچھ چالوں کی تجارت کرسکتا ہوں۔

60
00:03:44,910 --> 00:03:46,120
تو یہ سب ایک فریب تھا۔

61
00:03:46,310 --> 00:03:48,120
میں نے آپ سے کہا تھا کہ وہ مشروم نہ کھائیں۔

62
00:03:49,250 --> 00:03:49,920
ٹھیک ہے۔

63
00:03:50,590 --> 00:03:52,860
آپ کے سسٹم میں زہریلا زیادہ تر اب تک ختم ہونا چاہئے۔

64
00:03:53,710 --> 00:03:54,430
تیار رہو۔

65
00:03:55,370 --> 00:03:56,510
میرے ساتھ ڈائریکٹر دیکھنے کے لئے آئیں۔

66
00:03:58,210 --> 00:03:58,640
جلدی کرو۔

67
00:03:59,580 --> 00:04:00,930
وائب بہت مختلف ہے۔

68
00:04:01,820 --> 00:04:03,560
لیکن وہ اس شخص کی طرح بہت زیادہ نظر آتا ہے۔

69
00:04:04,590 --> 00:04:06,040
میں اب بھی اپنے محافظ کو نیچے نہیں آنے دے سکتا۔

70
00:04:14,020 --> 00:04:19,140
[جینس حیاتیاتی ریسرچ لیب]

71
00:04:20,100 --> 00:04:20,810
واہ۔

72
00:04:20,810 --> 00:04:22,680
یہ کام کی جگہ ناقابل یقین ہے۔

73
00:04:31,720 --> 00:04:34,110
اس رضاکار نے ہماری تحقیق کے لئے اپنا جسم عطیہ کیا۔

74
00:04:34,970 --> 00:04:35,500
اب سے ،

75
00:04:35,680 --> 00:04:37,130
وہ آپ کا خاموش استاد ہوگا۔

76
00:04:41,410 --> 00:04:42,130
مسٹر گو۔

77
00:04:45,580 --> 00:04:46,640
کیا آپ کے پاس بعد میں وقت ہے؟

78
00:04:46,750 --> 00:04:48,640
میں آپ سے میرے کاغذ کا جائزہ لینے کے لئے کہنا چاہتا ہوں۔

79
00:04:49,120 --> 00:04:50,120
آئیے مسٹر ڈنگ سے ہمارے ساتھ شامل ہونے کو کہتے ہیں۔

80
00:04:54,330 --> 00:04:56,080
آپ کو نیا انٹرن ہونا چاہئے۔

81
00:04:57,770 --> 00:04:59,060
[ژیا یویان]

82
00:04:59,250 --> 00:05:00,150
ہیلو ، سینئر۔

83
00:05:01,810 --> 00:05:02,240
ٹھیک ہے۔

84
00:05:02,240 --> 00:05:03,330
میں ڈائریکٹر کو ختم کرنے جاؤں گا۔

85
00:05:03,330 --> 00:05:04,180
اپنے آپ کو راحت بخش بنائیں۔

86
00:05:05,660 --> 00:05:06,780
میں ان کی دیکھ بھال کروں گا۔

87
00:05:08,580 --> 00:05:10,220
آپ دونوں ، بس یہاں بیٹھ جائیں۔

88
00:05:10,220 --> 00:05:11,160
کسی پریشانی کا سبب نہ بنو۔

89
00:05:24,540 --> 00:05:25,040
ڈائریکٹر

90
00:05:25,470 --> 00:05:26,200
میں فرض کرتا ہوں ،

91
00:05:26,200 --> 00:05:28,050
کل رات انہوں نے کچھ زہریلے مشروم کھائے

92
00:05:28,050 --> 00:05:29,080
اور گزر گیا۔

93
00:05:31,690 --> 00:05:32,620
زہریلا مشروم؟

94
00:05:36,200 --> 00:05:37,870
زہریلا مشروم؟

95
00:05:44,160 --> 00:05:45,700
مشروم بہت اچھے ہیں!

96
00:05:45,700 --> 00:05:48,040
میرے پاس کچھ ہونے کو کئی سال ہوچکے ہیں۔

97
00:05:48,040 --> 00:05:48,700
میں سوچتا ہوں کہ ہر دن کیا کھانا ہے ،

98
00:05:48,700 --> 00:05:49,660
جب تک کہ میرا سر تکلیف نہیں دیتا ہے۔

99
00:05:51,500 --> 00:05:52,730
آج کی رات ، جنگلی مشروم کا گرم برتن یہ ہے۔

100
00:05:53,540 --> 00:05:54,450
رات کے کھانے سے پہلے ،

101
00:05:54,450 --> 00:05:55,490
آئیے پہلے کاروبار کا خیال رکھیں۔

102
00:05:59,040 --> 00:06:01,540
[گو یانقنگ]
گو یانقنگ کا پس منظر ٹھوس نظر آتا ہے۔

103
00:06:02,700 --> 00:06:04,260
وہ اس شخص کا امکان نہیں ہے۔

104
00:06:06,290 --> 00:06:07,880
لیکن میں جتنا زیادہ دیکھ رہا ہوں ، اتنا ہی ایسا ہی لگتا ہے۔

105
00:06:08,910 --> 00:06:11,060
انتہائی ذہین اینٹی سماجی اقسام

106
00:06:11,370 --> 00:06:12,840
بھیس ​​میں بہت اچھے ہیں۔

107
00:06:14,450 --> 00:06:16,030
کیا ہوگا اگر گو یانقنگ

108
00:06:16,830 --> 00:06:18,660
کیا واقعی اس شخص کے لئے صرف ایک عرف ہے؟

109
00:06:24,410 --> 00:06:27,180
کیا مجھے ڈائریکٹر کو متنبہ کرنا چاہئے؟

110
00:06:31,330 --> 00:06:32,330
گو یانقنگ

111
00:06:32,700 --> 00:06:33,700
ایک مجرمانہ ریکارڈ ہے۔

112
00:06:34,250 --> 00:06:35,370
اس نے کسی کو مار ڈالا!

113
00:07:02,450 --> 00:07:03,660
کوئی بھی جو میرا راز جانتا ہے

114
00:07:04,580 --> 00:07:05,830
مرنا چاہئے.

115
00:07:14,750 --> 00:07:15,870
سر پھر سے تکلیف دے رہے ہیں؟

116
00:07:21,870 --> 00:07:23,000
میں آپ کو متعارف کراتا ہوں۔

117
00:07:23,370 --> 00:07:24,620
یہ جینس کا ڈائریکٹر ہے ،

118
00:07:24,750 --> 00:07:25,370
مسٹر ڈنگ۔

119
00:07:25,950 --> 00:07:26,810
ہیلو ، مسٹر ڈنگ۔

120
00:07:27,080 --> 00:07:27,920
ہیلو ، مسٹر ڈنگ۔

121
00:07:28,040 --> 00:07:29,540
میں انٹرن چن یی ہوں۔

122
00:07:29,620 --> 00:07:30,920
وہ انٹرن وو نونگیو ہے۔

123
00:07:31,330 --> 00:07:33,040
ہم ڈونگچینگ یونیورسٹی کے فارغ التحصیل ہیں ، جو حیاتیاتی علوم میں اہم ہیں۔

124
00:07:33,040 --> 00:07:33,620
دوسرا سال۔

125
00:07:43,000 --> 00:07:43,750
بہت اچھا

126
00:07:43,870 --> 00:07:45,620
آپ اچھے سلوک والے طلباء کی طرح نظر آتے ہیں۔

127
00:07:55,900 --> 00:07:56,490
مسٹر ڈنگ۔

128
00:07:57,010 --> 00:07:57,810
ہمیں ایک ہنگامی صورتحال ملی۔

129
00:07:58,320 --> 00:08:00,210
موج سے دو لاشیں لاپتہ ہیں۔

130
00:08:02,250 --> 00:08:03,470
میرا مطلب آپ کو رات کے کھانے میں مدعو کرنا تھا ،

131
00:08:03,470 --> 00:08:04,870
لیکن ایک میٹنگ سامنے آئی۔

132
00:08:05,120 --> 00:08:05,750
ایک اور وقت

133
00:08:07,160 --> 00:08:07,660
گو ،

134
00:08:07,870 --> 00:08:08,870
انہیں آباد کریں۔

135
00:08:11,700 --> 00:08:12,310
چلیں۔

136
00:08:12,310 --> 00:08:12,970
اس طرح

137
00:08:19,360 --> 00:08:20,850
ڈورم چھیاسٹھ فلور پر ہیں۔

138
00:08:20,960 --> 00:08:21,980
چوتھی منزل پر ایک کیفے ٹیریا ہے۔

139
00:08:22,450 --> 00:08:23,820
اگر ضرورت ہو تو اپنی مدد کریں۔

140
00:08:23,820 --> 00:08:24,410
بھی ،

141
00:08:24,640 --> 00:08:26,330
رات کو گھومتے نہ۔

142
00:08:27,330 --> 00:08:28,330
سمجھا ، مسٹر گو۔

143
00:08:42,370 --> 00:08:43,090
چن یی۔

144
00:08:43,370 --> 00:08:44,050
یہ آپ کا کمرہ ہے۔

145
00:08:47,000 --> 00:08:47,520
شب بخیر

146
00:08:48,080 --> 00:08:48,750
شب بخیر

147
00:08:50,000 --> 00:08:50,630
چلیں۔

148
00:09:01,670 --> 00:09:04,460
کیوکسیاؤ منور جوڑے کے قتل کیس میں ،

149
00:09:04,860 --> 00:09:06,660
[کیوکسیاؤ منور جوڑے کے قتل کا مقدمہ]
پولیس نے جوڑے کے بیٹے کو درج کیا تھا

150
00:09:06,660 --> 00:09:08,080
تفتیش کے دوران ایک مشتبہ شخص کی حیثیت سے۔

151
00:09:08,580 --> 00:09:10,680
تاہم ، کوئی فیصلہ کن ثبوت نہیں ملا۔

152
00:09:11,160 --> 00:09:12,870
معاملہ حل طلب نہیں ہے۔

153
00:09:18,920 --> 00:09:19,710
سییان۔

154
00:09:19,710 --> 00:09:21,670
کیا آپ کو پانچ سال پہلے سے کیوکسیاؤ منور کیس یاد ہے؟

155
00:09:21,670 --> 00:09:23,120
وہ مشتبہ ژی جو آپ نے چھین لیا ،

156
00:09:23,250 --> 00:09:24,370
اس کے ساتھ کیا ہوا؟

157
00:09:24,370 --> 00:09:25,520
[سییان ، حال ہی میں ضرورت سے زیادہ بات چیت]

158
00:09:34,620 --> 00:09:35,500
معذرت

159
00:09:37,210 --> 00:09:38,120
یہ آپ کا کمرہ ہے۔

160
00:09:51,960 --> 00:09:52,870
مسٹر گو۔

161
00:09:53,080 --> 00:09:54,080
شب بخیر

162
00:10:04,250 --> 00:10:05,250
میں واقعی میں اسے نہیں لے سکتا۔

163
00:10:05,870 --> 00:10:07,000
مجھے اندر جانے دو۔

164
00:10:42,120 --> 00:10:42,500
آپ ...

165
00:10:42,620 --> 00:10:43,420
تم نہیں کرتے ...

166
00:10:44,080 --> 00:10:46,500
میں نے دروازے کے خلاف صاف کیا اور مجھ پر تازہ پینٹ لیا۔

167
00:10:47,000 --> 00:10:48,250
میں واقعی میں اسے نہیں لے سکتا۔

168
00:10:48,500 --> 00:10:49,870
کیا میں آپ کا روم روم استعمال کرسکتا ہوں؟

169
00:11:15,000 --> 00:11:17,500
یہاں تک کہ اس کا سلیمیٹ بھی اتنا ہی لگتا ہے۔

170
00:11:20,890 --> 00:11:22,340
مجھے ایک منصوبے کی ضرورت ہے۔

171
00:11:22,750 --> 00:11:24,170
مجھے یہ چیک کرنا ہے کہ آیا اس کے پاس بھی اس داغ ہے ،

172
00:11:24,170 --> 00:11:25,650
دیکھے بغیر

173
00:11:38,920 --> 00:11:39,790
معذرت

174
00:11:40,040 --> 00:11:42,040
میں پانی کے دباؤ کی جانچ کر رہا تھا ،

175
00:11:42,290 --> 00:11:43,460
اور یہ آپ پر پھیل گیا۔

176
00:11:43,710 --> 00:11:44,500
مجھے اسے مسح کرنے دو۔

177
00:12:19,250 --> 00:12:21,170
میری پتلون بھی گیلے ہیں۔ کیا آپ کو بھی اس کی مدد کرنی چاہئے؟

178
00:12:29,620 --> 00:12:31,870
میں آج کا علاج کروں گا جیسے ایسا کبھی نہیں ہوا۔

179
00:12:32,330 --> 00:12:34,870
مجھے امید ہے کہ آپ اب سے تعلیمی تحقیق پر توجہ مرکوز کریں گے ،

180
00:12:35,370 --> 00:12:37,250
نامناسب معاملات پر نہیں۔

181
00:12:51,560 --> 00:12:52,270
[سییان ، حال ہی میں ضرورت سے زیادہ بات چیت]

182
00:12:54,520 --> 00:12:55,180
[سییان ، حال ہی میں ضرورت سے زیادہ بات چیت]

183
00:12:56,670 --> 00:12:57,420
سییان۔

184
00:12:57,790 --> 00:12:59,000
آپ ژی XINXU کے بارے میں کیوں پوچھ رہے ہیں؟

185
00:13:06,290 --> 00:13:07,830
اس کا نام ژی XINXU ہے؟

186
00:13:08,960 --> 00:13:09,870
بس اتنا ہی ہے

187
00:13:11,420 --> 00:13:12,960
یہ پچھلے کچھ دن ،

188
00:13:13,100 --> 00:13:13,900
میری انٹرنشپ کے ساتھ ،

189
00:13:13,900 --> 00:13:14,420
میں بہت بے چین رہا ہوں۔

190
00:13:14,420 --> 00:13:15,670
میں ڈراؤنے خواب دیکھتا رہتا ہوں ،

191
00:13:15,790 --> 00:13:17,670
ہمیشہ اس کی پریشان کن آنکھوں کا خواب دیکھتے ہیں۔

192
00:13:19,710 --> 00:13:20,920
تم اکثر اس کے بارے میں خواب دیکھتے ہو؟

193
00:13:21,750 --> 00:13:22,960
- صرف اب مجھے کیوں بتائیں؟ - کیونکہ

194
00:13:23,620 --> 00:13:24,930
مجھے ڈر تھا کہ آپ اس طرح کا رد عمل ظاہر کریں گے ،

195
00:13:24,930 --> 00:13:25,790
تو میں نے آپ کو بتانے کی ہمت نہیں کی۔

196
00:13:27,040 --> 00:13:29,620
تو اس کے ساتھ کیا ہوا؟

197
00:13:29,620 --> 00:13:30,000
سییان۔

198
00:13:31,040 --> 00:13:32,170
اس کی موت چار سال قبل ، بیماری تھی۔

199
00:13:35,830 --> 00:13:36,920
اس سے مجھے آسانی ہوتی ہے۔

200
00:13:37,960 --> 00:13:39,210
سییان ، دیکھو۔

201
00:13:40,040 --> 00:13:41,170
میں یہاں آباد ہوں ،

202
00:13:41,170 --> 00:13:42,710
محفوظ اور آواز۔

203
00:13:42,830 --> 00:13:43,670
آپ کو فکر کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

204
00:13:43,790 --> 00:13:45,140
دیر سے نہ رہیں۔ شب بخیر

205
00:13:55,170 --> 00:13:56,080
نگرانی کا نظام ناکام ہوگیا۔

206
00:13:56,120 --> 00:13:58,110
اس نے یہ گرفت نہیں کی کہ دونوں لاشیں کیسے غائب ہوگئیں۔

207
00:13:58,330 --> 00:14:00,020
یہ واقعہ ان دیواروں کے اندر رہتا ہے۔

208
00:14:00,420 --> 00:14:02,040
اس عمارت سے تمام نگرانی کھینچیں۔

209
00:14:02,290 --> 00:14:03,290
ایک ہی برتری سے محروم نہ ہوں۔

210
00:14:03,290 --> 00:14:03,710
سمجھا۔

211
00:14:06,770 --> 00:14:08,310
[مورگ]

212
00:14:14,310 --> 00:14:16,680
[مورگ]

213
00:14:42,040 --> 00:14:43,750
کیفے ٹیریا میں کوئی سگنل کیوں نہیں ہے؟

214
00:14:45,250 --> 00:14:47,420
مسٹر گو نے پہلے بھی غلط فہمی کی ہوگی۔

215
00:14:47,750 --> 00:14:50,330
اس نے شاید سوچا تھا کہ میں اسے لالچ دے رہا ہوں یا کچھ اور۔

216
00:14:51,870 --> 00:14:53,790
یہ تکلیف دہ عجیب تھا۔

217
00:18:00,620 --> 00:18:01,500
وہ میری ہے۔

218
00:18:01,620 --> 00:18:02,560
آپ کو اس کو چھونے کا کوئی حق نہیں ہے۔

219
00:18:04,640 --> 00:18:07,220
♪ آپ کو کسی عجیب و غریب چیز کی طرح بو آ رہی ہے

220
00:18:08,680 --> 00:18:09,260
♪ جیسے لکڑی ♪

221
00:18:09,260 --> 00:18:10,050
♪ شراب کی طرح ♪

222
00:18:10,050 --> 00:18:12,180
♪ جیسے دھندلا ہوا بارش ♪

223
00:18:12,680 --> 00:18:16,140
♪ یہ کوئی مسئلہ نہیں ہے جس کو میں ٹھیک کرسکتا ہوں ♪

224
00:18:16,140 --> 00:18:19,510
♪ شاید میرا مطلب صرف آپ کا کھلونا ہونا ہے ♪